Premium Times Nigeria
2022년 5월 21일
(출처: 아데시나 공식 페이스북)
이 이니셔티브는 2천만 명의 아프리카 소규모 자작농들에게 인증된 종자를 제공하고 비료에 대한 접근성을 높이고 3,800만 톤의 식량을 빠르게 생산할 수 있도록 할 것입니다.
아프리카 개발 은행(AfDB) 그룹의 이사회는 아프리카 국가들이 아프리카 대륙에서 다가오는 식량 위기를 피하기 위해 15억 달러 규모의 시설을 승인했다고 발표했습니다.
은행은 금요일 발표한 성명에서 러시아-우크라이나 전쟁으로 식량 공급이 차질을 빚으면서 현재 아프리카는 밀, 옥수수, 대두 등 최소 3천만 톤의 식량 부족에 직면해 있다고 밝혔다.
“아프리카 개발 은행(African Development Bank)의 15억 달러 규모의 아프리카 비상 식량 생산 시설(African Emergency Food Production Facility)은 식량 부족을 채우는 소작농을 지원하기 위한 전례 없는 포괄적인 계획입니다.
아프리카 농부들은 식량 공급을 즉시 늘리기 위해 5월에 파종 시즌이 시작되기 전에 고품질 종자와 투입물이 시급히 필요하다고 말했습니다.
성명서에 따르면, 이 이니셔티브는 2천만 명의 아프리카 소규모 자작농에게 인증된 종자를 제공하고 농업 비료에 대한 접근성을 높이고 3,800만 톤의 식량을 신속하게 생산할 수 있도록 할 것이라고 합니다.
은행은 "단 2년 만에 식량 생산량이 120억 달러 증가한 것이다"라고 말했다.
AfDB 그룹 회장인 Akinwumi Adesina 는 다음과 같이 말했습니다. “식량 원조는 아프리카에 식량을 공급할 수 없습니다. 아프리카는 손에 그릇이 필요하지 않습니다. 아프리카는 땅에 씨를 뿌리고 현지에서 생산되는 풍부한 음식을 수확하기 위한 기계 수확기가 필요합니다. 아프리카는 식량을 구걸하는 데 존엄성이 없기 때문에 자부심을 가지고 자급자족할 것입니다.”
(Food aid cannot feed Africa. Africa does not need bowls in hand. Africa needs seeds in the ground, and mechanical harvesters … Africa will feed itself with pride for there is no dignity in begging for food.”
그는 아프리카 비상 식량 생산 시설이 이달 초에 비료 생산자와 별도로 아프리카 연합 농업 및 재무 장관과의 협의를 포함한 이해 관계자 협의의 혜택을 받았다고 말했습니다.
Adesina 장관은 장관들이 현대 투입물 시장이 효과적으로 작동하는 것을 방해하는 시스템적 장애를 해결하기 위해 개혁을 시행하기로 동의했다고 설명했습니다.
그는 우크라이나 전쟁이 시작된 이후 아프리카에서 밀 가격이 45% 이상 급등했다고 말했습니다.
“비료 가격이 300%나 올랐고 대륙은 200만 톤의 비료 부족에 직면해 있습니다. 많은 아프리카 국가에서는 이미 빵과 기타 식품의 가격 인상을 목격했습니다. 이 적자를 메우지 않으면 아프리카의 식량 생산은 최소 20% 감소하고 아프리카 대륙은 식량 생산 가치에서 110억 달러 이상을 잃을 수 있다고 AfDB 회장은 말했습니다.
잠재력
아프리카 개발 은행(African Development Bank)의 15억 달러 패키지는 1,100만 톤의 밀 생산으로 이어질 것입니다. 1,800만 톤의 옥수수, 쌀 600만 톤, 그리고 250만 톤의 대두가 있다고 성명서는 밝혔다.
이 이니셔티브는 2천만 명의 농부들에게 인증된 종자, 비료 및 확장 서비스를 제공하고 시장 성장과 수확 후 관리도 지원할 것이라고 말했습니다.
AfDB 이사회는 "아프리카 개발 은행은 주요 비료 제조업체, 대출 보증 및 기타 금융 수단과의 소집 영향력을 사용하여 향후 4년 동안 아프리카 전역의 소규모 농민들에게 비료를 제공할 것"이라고 말했습니다.
성명서는 이 시설이 농민들이 현대적인 투입물을 받는 것을 방해하는 구조적 문제를 해결하기 위해 중요한 정책 개혁을 지지하는 플랫폼을 만들 것이라고 강조했습니다.
여기에는 국가 기관을 강화하고 투입 시장을 감독하는 것이 포함되며 시설은 다자간 개발 파트너와 협력할 수 있는 구조를 갖추고 있다고 밝혔습니다.
“이는 신속한 조정 및 구현, 향상된 도달 범위 및 효과적인 영향을 보장합니다. 이는 기술적 준비성과 대응성을 높일 것입니다. 또한 긴급한 식량 위기와 아프리카 식량 시스템의 장기적 지속 가능성 및 회복력을 모두 해결하기 위한 단기, 중기 및 장기 조치가 포함되어 있습니다.”라고 은행은 말했습니다.
AfDB의 농업, 인간 및 사회 개발 담당 부사장인 Beth Dunford는 연설에서 “아프리카 비상 식량 생산 시설은 아프리카 개발 은행(African Development Bank)의 Feed Africa Response to Covid-19 프로그램에서 배운 교훈을 기반으로 합니다.”라고 말했습니다.
그녀는 이 프로그램이 아프리카의 농업 부문을 지원하고 전염병의 영향으로부터 식량 안보를 보호하기 위한 전략적 로드맵을 제공했다고 말했습니다.
AfDB는 지난 3년 동안 아프리카 농업 혁신을 위한 기술(Technology for African Agricultural Transformation) 이니셔티브를 통해 7개국의 180만 농부에게 내열성 밀 품종을 제공하여 8억 4000만 달러 상당의 밀 생산량을 270만 미터톤 증가시켰다고 밝혔습니다.
장기 지속 가능성 계획
성명서는 이전의 이익을 기반으로 밀, 옥수수 및 기타 주요 작물의 자급 자족을 강화할 목적으로 2년 동안의 아프리카 비상 식량 생산 시설 이후에 5년의 확대 단계가 진행될 것이라고 언급했습니다. 농업 비료에 대한 접근을 확대합니다.
5개년 단계는 "아프리카 농업 변환 프로그램을 위한 기술"에 따라 4천만 명의 농부에게 종자와 투입물을 제공할 것이라고 말했습니다.
성명은 지난 4월 안토니오 구테흐스 유엔 사무총장이 아데시나를 글로벌 위기 대응 그룹(Global Crisis Response Group)의 선별된 운영 위원회에 임명했다고 밝혔다.
미국 상원 세출 소위원회는 최근 Adesina씨를 초청하여 아프리카 비상 식량 생산 시설에 대한 프레젠테이션을 했다고 밝혔습니다.
“독일 정부가 주도하는 식량 안보를 위한 글로벌 연합은 아프리카 비상 식량 프로그램 시설을 위한 훌륭한 포럼을 제공합니다. 이 포럼은 집중을 유지하면서 단기적으로 식량 생산 을 가속화하기 위해 개발 파트너와 국가가 조정하고 공동으로 노력하는 부분입니다. 회복력을 구축하기 위한 중장기적 행동에 대해." 성명을 덧붙였다.
